:chihan@mail.com 中文翻译

影响这一市场的一些因素正在发生变化，其中包括对家庭的定义正在改变、女性族长和男性族长相比寿命更长、以及年轻一代对家庭如何配置财富的影响力正在不断上升。“一般来说，财富是由财富的创造者向下传承的，”齐默尔曼说。“但现在千禧一代对财富规划的影响力正在加大。”

而同时，国内会否出现流动性拐点，也需要进一步考核未来几个关键时间点央行的动作：1）3月没有MLF到期，关注3月中上旬，央行会否释放MLF，并进一步降低利率2）全球降息周期的背景下，关注3月中上旬央行会否调整存款基准利率3）前述两点，决定了3月20日LPR如何调整

在人才济济的国乒中，特殊打法经常被看作是“陪练”的角色。因为打法的局限性，特殊打法运动员想在队中脱颖而出有一定难度。但在今年国家女队的交流赛中，作为特殊打法参加一二队交流赛的二队队员何卓佳，以12胜2负的“惊人”战绩，获得了交流赛第一名，晋升一队。

市场规模巨大，运输距离长短不一，运输供应商小而散的现状，使层层分包的模式成了行业内的常见现象。于先生就告诉记者，由于一年中订单数量并不是均匀的，在业务量处于波峰时，公司的运力便无法匹配。这时候，大的运输公司会按利润高低将客户分类，利润高的客户用公司自有的车，或是管控严格的车来运输，利润低的客户则转包给其他小的运输公司，而这些小的运输公司运力也有限，则又会往下转包。

1984.11-1989.01 共青团新疆大学委员会副书记1989.01-1992.01 共青团新疆大学委员会书记（1986.09-1989.07 中央党校培训部研究生班学习）1992.01-1992.06 新疆大学党委宣传部部长1992.06-1993.09 新疆大学党委常委、宣传部部长

其实，在没有正式宣布进军产业互联网之前，“腾讯有无To B基因”的问题早已成为外界讨论的热点话题。问题的背景也很简单：腾讯此前的业务在C端高度聚焦，切入到不熟悉的B端业务后，自身能力难以匹配客户的需求。腾讯内部正视这些问题。产业互联网涉及到各行各业，每个行业都有自己的特点，“隔行如隔山”。汤道生表示，CSIG涉及的行业非常多，他们也有非常了解行业的团队，外部、内部都在培养不同领域的专家和他们一起做产业互联网的业务。但他还是坦言，他们不可能了解那么多行业、对每个行业都有深刻的理解。这也是他们需要努力的地方。“每个行业的水还挺深。”他说。